Word
Hún hefur náð þessum áfanga.
Meaning
She has reached this milestone.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hún hefur náð þessum áfanga.
hún
she
þessi
this (m/f)
hafa
to have
ná
to reach, to catch (+ dative)
Questions & Answers about Hún hefur náð þessum áfanga.
How do we form the supine náð from the infinitive ná?
Ná belongs to Group 3 of weak verbs, which means its stem ends in a vowel. To form the supine (the form used after the helping verb hafa), you simply add -ð to the infinitive. So, ná becomes náð.
Why is the phrase þessum áfanga in the dative case?
The verb ná (to reach or to catch) forces its object to be in the dative case. Even though reaching a milestone takes a standard direct object in English, you must remember to use the dative for it in Icelandic.
Why does the word for milestone end in -a here (áfanga)?
The dictionary form is áfangi, which is a weak masculine noun. For these nouns, the ending changes from -i to -a in the accusative, dative, and genitive cases. Since ná requires the dative case, we use áfanga.