ELONIOELONIO
Log inSign up
  1. Icelandic
  2. /Strong verbs in the present tense
  3. /ná

ná

ná
to reach, to catch (ná + dative)
From Lesson 35:Strong verbs in the present tense·Icelandic

Usages of ná

Ég næ ekki símanum.
I cannot reach the phone.
Hún nær flugvélinni.
She catches the plane.
Hún hefur náð þessum áfanga.
She has reached this milestone.
Við náum markmiðinu með því að æfa á hverjum degi.
We reach the goal by practicing every day.
Við náðum tindinum þrátt fyrir mótvindinn.
We reached the peak despite the headwind.
Hún nær tindinum þrátt fyrir öfgafulla ofreynslu.
She reaches the peak despite extreme overexertion.
Að höfðu samráði breytum við þessari forsendu til að ná samkomulaginu.
Following consultation, we are changing this premise to reach the agreement.
Samheldnin er mikilvæg til þess að við náum árangri.
The cohesion is important so that we achieve success.

Learn ná and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Icelandic →
Practice Icelandic now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.