Lögreglan er að stoppa umferðina.

Questions & Answers about Lögreglan er að stoppa umferðina.

Why does the Icelandic sentence use er (is) when the English translation says "are"?
In Icelandic, lögreglan (the police) is a singular feminine noun, so it takes the singular verb er (is). In English, "police" is treated as a plural noun, which is why the translation uses "are".
How does er að stoppa create the "-ing" form "are stopping"?
Icelandic expresses ongoing actions (the continuous present tense) by using the verb vera (to be) plus að plus the infinitive of the action verb. Here, er + að + stoppa translates to "is stopping".
Why is the word for traffic, umferðina, in the accusative case?
Because it is the direct object of the sentence—the thing being stopped. The verb stoppa requires the noun receiving its action to take the accusative case.
How is the definite article "the" attached to form umferðina?
Umferð (traffic) is a feminine noun. To say "the traffic" in the accusative case, you add the feminine accusative suffix -ina to the end of the word, making it umferðina.

Learn Lögreglan er að stoppa umferðina and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free