Questions & Answers about Tíunda lagið er skemmtilegt.
Why is the word for "tenth" tíunda here instead of tíundi?
Ordinal numbers act like adjectives, so they must match the gender of the noun. Because lag (song) is a neuter noun, it uses the neuter form tíunda instead of the masculine tíundi.
Why does lagið have the definite article "-ið" (the) attached?
In Icelandic, when you use an ordinal number like "tenth", the noun that follows it almost always takes the definite article. So you say tíunda lagið (literally "tenth the-song") to mean "the tenth song".
Why doesn't tíunda have a strong adjective ending like other adjectives usually do?
Ordinal numbers in Icelandic (from third upwards) are special: they only ever use the "weak" adjective declension, meaning they always end in a vowel. They never take strong endings like -ur or -t.
Why does skemmtilegt end in -t?
Regular adjectives must match the noun they describe. Because lag is a neuter noun, the dictionary form of the adjective, skemmtilegur (fun), drops its masculine -ur and adds the neuter ending -t.