Word
Ert þú giftur?
Meaning
Are you married?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ert þú giftur?
Why is it Ert þú and not Þú ert?
In Icelandic, you make a yes-or-no question by swapping the verb and the subject. The statement "You are" is Þú ert, so to ask "Are you?", you just flip it to Ert þú.
Does the word for "married" change depending on who I am talking to?
Yes! Adjectives in Icelandic must match the gender of the person they describe. Giftur is the masculine form, so you use this exact sentence when asking a man. If you are asking a woman, you would drop the ending and ask Ert þú gift?.
What is the base verb for ert?
It comes from the verb vera, which means "to be". Just like in English, this verb is highly irregular. Ert is specifically the form for "you" when speaking to one person.
Could I use this exact sentence to ask a couple if they are married?
No, because þú only means "you" as a single person. If you want to ask two or more people, you have to use the plural word for "you" which is þið, and the verb and adjective would change to match it.