Breakdown of Nokkrir lesendur eru áhyggjusamir út af skapsama drekanum.
vera
to be
drekinn
the dragon
nokkur
several
út af
because of (+ dative)
lesandinn
the reader
skapsamur
temperamental
áhyggjusamur
anxious
Questions & Answers about Nokkrir lesendur eru áhyggjusamir út af skapsama drekanum.
How does the suffix -samur change the meaning of the root words in áhyggjusamir and skapsama?
The suffix -samur describes a propensity, tendency, or character trait, similar to the English suffixes -ful or -prone. In this sentence, it attaches to the noun áhyggja (worry) to create áhyggjusamur (anxious or prone to worrying) and to the noun skap (mood or temper) to create skapsamur (temperamental or moody).
Why do the two -samur adjectives have different endings in this sentence (-samir vs. -sama)?
They decline differently based on their grammatical role. Áhyggjusamir takes the strong nominative masculine plural ending because it describes the indefinite subject nokkrir lesendur. Skapsama takes the weak dative masculine singular ending because it directly modifies a definite noun (drekanum) and is governed by the preposition út af.
Why is dreki in the dative case (drekanum)?
The compound preposition út af (meaning because of or due to in this context) always governs the dative case. Therefore, both the noun drekanum and the adjective skapsama modifying it must be in the dative.
Why does the noun lesandi (reader) become lesendur in the plural instead of just adding a regular ending?
Learn Nokkrir lesendur eru áhyggjusamir út af skapsama drekanum and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free