Ég kaupi ullarsokkinn handa afanum.

Questions & Answers about Ég kaupi ullarsokkinn handa afanum.

Why is handa used here instead of fyrir when both can translate to for?
The preposition handa is specifically used when acquiring something intended for someone to keep or use, such as a gift. If you used fyrir here, it would likely mean you are buying the sock on behalf of the grandfather because he couldn't go to the store himself.
What case does handa trigger, and how do we get the form afanum?
handa always forces the following noun into the dative case. The weak masculine noun afi (grandfather) becomes afa in the dative. Adding the masculine dative definite article -num gives us afanum.
Why is ullarsokkinn in the accusative case?
It is the direct object of the verb kaupa (to buy), which requires the accusative case. The base masculine noun sokkur (sock) drops its -ur ending to become sokk in the accusative, and adding the definite article -inn makes it sokkinn.
How is the compound word ullarsokkinn constructed?
This is a compound noun combining ull (wool) and sokkur (sock). The first part is in its genitive form, ullar, which is the standard Icelandic way to link nouns together to describe what something is made of.

Learn Ég kaupi ullarsokkinn handa afanum and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free