Mig minnir flestar steindanna.

Questions & Answers about Mig minnir flestar steindanna.

Why is steindanna in the genitive case here?
This is the partitive genitive, used to express "most of the minerals". The quantifier flestar (most) acts as the direct object, while steindanna (of the minerals) is in the genitive plural to show the whole group being drawn from. This specific structure is mostly used in formal or written Icelandic.
How would this sentence usually look in casual, spoken Icelandic?
In everyday speech, Icelanders generally avoid the partitive genitive. Instead, they make both words match the case required by the verb. You would be much more likely to hear Mig minnir flestar steindirnar, treating flestar as a standard adjective that agrees with the accusative object steindirnar.
Why is the quantifier flestar in the accusative case?
This happens because of the verb minna. When used impersonally to mean "to remember" or "to recall", it takes a double accusative: the person who remembers (mig) and the thing being remembered (flestar). It must satisfy the verb's requirement for an accusative object, even though the noun that follows it is genitive.
How does the quantifier flestar know which gender to take if the noun is in the genitive?
A quantifier always takes the inherent gender of the noun it refers to. Because steind (mineral) is a feminine noun, you must use the feminine plural form flestar. It keeps this feminine gender regardless of the fact that the noun itself has been shifted into the genitive plural (steindanna).

Learn Mig minnir flestar steindanna and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free