Breakdown of Við sjáum á ratsjánni að sendirinn hreyfist hratt.
við
we
sjá
to see
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
að
that (conjunction)
hratt
fast
hreyfast
to move
sendirinn
the transmitter
ratsjáin
the radar
Questions & Answers about Við sjáum á ratsjánni að sendirinn hreyfist hratt.
Why do we use the -st form hreyfist here instead of the active form hreyfir?
The active verb hreyfa means to move something else. Because the transmitter is moving itself, we must use the middle voice form hreyfist. At B2, you will often see this pattern where the -st ending turns a transitive action into an autonomous or intransitive one.
How is the definite form ratsjánni constructed in this sentence?
It is built from the feminine noun ratsjá (radar). The preposition á dictates the dative case here because it describes a stationary location where the seeing happens. The dative form of ratsjá is still ratsjá, and adding the feminine dative definite article -nni gives us ratsjánni (on the radar).
Why is the word for fast hratt rather than hraður?
In this sentence, fast describes how the transmitter moves, meaning it functions as an adverb rather than an adjective. In Icelandic, you typically create an adverb from an adjective by using its neuter, nominative, singular form. The neuter form of the adjective hraður is hratt.
How would we apply the directional adverbs from this lesson to say it is moving to somewhere or from somewhere?
If the transmitter is moving towards an unknown destination, you would use eitthvert (to somewhere), giving you sendirinn hreyfist eitthvert hratt. If it is moving away from an unknown origin, you would use einhvaðan (from somewhere). Remember that these adverbs specifically imply motion, making them a perfect match for verbs like hreyfist.
Learn Við sjáum á ratsjánni að sendirinn hreyfist hratt and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free