Learn Icelandic: mælitækið - the measuring instrument