Breakdown of Mælitækið skráir loftþrýstinginn áður en veðurblaðran hverfur.
áður en
before
hverfa
to disappear
skrá
to register
veðurblaðran
the weather balloon
mælitækið
the measuring instrument
loftþrýstingurinn
the air pressure
Questions & Answers about Mælitækið skráir loftþrýstinginn áður en veðurblaðran hverfur.
Why do we need the word en in áður en?
While áður means before as a standalone adverb, you must add en when linking it to a full clause with a subject and verb. Together, áður en acts as the conjunction bridging the main sentence to the action of the weather balloon.
What is the grammatical breakdown of the compound word mælitækið?
It is made up of the stem of the verb mæla (to measure) and the neuter noun tæki (tool or device), followed by the definite article -ð. When forming compound words in Icelandic, only the final noun takes the definite article.
Why is the direct object loftþrýstinginn missing the -ur ending?
The base noun is þrýstingur (pressure), which is masculine. Because it is the direct object being recorded, it takes the accusative case. It drops the nominative -ur ending to become þrýsting, and then the accusative masculine definite article -inn is attached to the end.
Hverfa (to disappear) is a strong verb. What are its principal parts?
The stem vowel changes significantly across its forms. The principal parts are hverfa (infinitive), hvarf (past singular), hurfu (past plural), and horfið (past participle). Recognizing these strong vowel shifts is a key B2 skill.
If we wanted to add that the balloon disappears to a specific but unnamed location, would we use einhvers staðar or eitthvert?
You would use the directional adverb eitthvert (to somewhere). Even though disappearing might not feel like a standard motion verb, in Icelandic, vanishing into a place implies direction. The phrase einhvers staðar is strictly used for static locations.
Learn Mælitækið skráir loftþrýstinginn áður en veðurblaðran hverfur and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free