„Göngumynstrið er skrýtið,“ sagði rannsóknarmaðurinn.

Breakdown of „Göngumynstrið er skrýtið,“ sagði rannsóknarmaðurinn.

vera
to be
segja
to say
skrýtinn
strange
rannsóknarmaðurinn
the researcher
göngumynstrið
the migration pattern

Questions & Answers about „Göngumynstrið er skrýtið,“ sagði rannsóknarmaðurinn.

How would we change the quote to say "The migration pattern might be strange" using this lesson's grammar?
You would use kann að (from the verb kunna). The quote would become Göngumynstrið kann að vera skrýtið. Here, kunna expresses epistemic possibility, meaning that something might be the case, and is followed by að and the infinitive vera.
How is the compound word göngumynstrið formed?
It is a compound of ganga (walk, path, or migration) and mynstur (pattern), plus the neuter definite article -ið. The first part takes its genitive singular form, göngu, which is the standard way to link these two nouns together.
Why is the adjective skrýtið used here instead of the dictionary form skrýtinn?
Adjectives must agree in gender, number, and case with the noun they describe. Because mynstur is a neuter noun in the nominative singular, the adjective drops the masculine -inn ending and takes the neuter nominative form skrýtið.
Why does the verb sagði come before the subject rannsóknarmaðurinn?
This is the Icelandic V2 (verb-second) rule in action. The entire direct quote acts as the first block of information in the sentence. To keep the finite verb in the second position, sagði must come right after the quote, pushing the subject into the third position.

Learn „Göngumynstrið er skrýtið,“ sagði rannsóknarmaðurinn and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free