Breakdown of Hnappurinn er tveir sentímetrar á breidd.
vera
to be
tveir
two
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
sentímetrinn
the centimeter
Questions & Answers about Hnappurinn er tveir sentímetrar á breidd.
Why do we use the preposition á here, and what case is breidd?
When stating physical dimensions in Icelandic, you use the preposition á followed by the dimension noun in the accusative case. Here, breidd (width) is accusative, following the pattern: measurement + á + accusative dimension.
Why is the measurement tveir sentímetrar in the nominative case rather than an objective case?
Because it is connected to the subject by the verb vera (to be). The verb vera links the subject (hnappurinn) to a complement rather than taking a direct object, so the measurement stays in the nominative case.
Why is the number two written specifically as tveir in this sentence?
Numbers from one to four must agree in gender and case with the noun they count. Since sentímetri is a masculine noun and is in the nominative plural here, the number takes the masculine nominative form tveir.