Breakdown of Ýmsir safnarar höfðu heimsótt flóamarkaðinn.
heimsækja
to visit
hafa
to have
safnarinn
the collector
flóamarkaðurinn
the flea market
Questions & Answers about Ýmsir safnarar höfðu heimsótt flóamarkaðinn.
Why do we use ýmsir here instead of the base form ýmis?
In this sentence, the pronoun acts like an adjective describing the noun safnarar (collectors). Because safnarar is masculine, plural, and in the nominative (subject) case, the pronoun must agree with it. The masculine nominative plural form of ýmis is ýmsir.
Why does the verb heimsækja (to visit) look like heimsótt in this sentence?
The sentence uses the past perfect tense ('had visited'). Just like in English, this requires a helper verb (höfðu - had) plus a specific form of the main verb called the supine (sagnbót). The supine form of heimsækja is heimsótt.
What is the singular form of safnarar (collectors)?
The singular is safnari. It is a weak masculine noun ending in -i, which is a very common pattern for people who do specific actions (it comes from the verb að safna - to collect). These nouns form their plural by replacing the -i with -ar, making safnarar.
Why is flóamarkaðinn in the accusative case, and how does its ending work?