Word
Hann gefur mér alltaf þetta pennaveski.
Meaning
He always gives me this pencil case.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Hann gefur mér alltaf þetta pennaveski.
Why do we use mér instead of mig here?
The verb gefa (to give) takes two objects. The person receiving the item (the indirect object) must be in the dative case, which is why we use mér. The thing being given (the direct object) takes the accusative case.
Why is the adverb alltaf placed after mér?
In a standard Icelandic main clause, short adverbs like alltaf usually go right after the conjugated verb. However, when the object is a short pronoun like mér, it typically jumps in front of the adverb. So we say gefur mér alltaf rather than gefur alltaf mér.
What case is þetta pennaveski in?
It is in the accusative case because it is the direct object, which is the thing being given. The word pennaveski is neuter, and for neuter nouns, the nominative and accusative forms are identical. The word þetta (this) is the matching neuter accusative form.
How does the compound word pennaveski decline?
It is made from penni (pen) and veski (small bag or case). In Icelandic compound nouns, the gender and the case endings are always determined by the final word. Therefore, pennaveski is a neuter noun and declines exactly like veski.