Questions & Answers about Gögnunum var hent óvart.
Why is the subject Gögnunum in the dative case?
In the active voice, the verb henda (to throw) forces its object to be in the dative case. When we change the sentence to the passive voice, that word moves to the subject position but keeps its dative case. This is often called an oblique passive.
Since Gögnunum is plural, why is the verb var in the singular?
A verb only changes to match (agree with) a subject if that subject is in the nominative case. Because Gögnunum is a dative subject, the verb ignores it and defaults to the third-person singular form, which is var.
Is the past participle hent also in a default form?
Yes! Just like the helper verb, the past participle in this kind of passive sentence ignores the dative subject. It always defaults to the neuter singular form, no matter what gender or number the subject is.
How do we break down the word Gögnunum?
The base word is gögn (data), which is a neuter plural noun. To get Gögnunum, we add the dative plural ending -um, followed by the dative plural definite article -num (meaning 'the').
What kind of word is óvart?