Ég sofna klukkan ellefu.

Breakdown of Ég sofna klukkan ellefu.

ég
I
klukkan
the clock
ellefu
eleven
sofna
to fall asleep

Questions & Answers about Ég sofna klukkan ellefu.

What is the difference between sofna and sofa?
The verb sofa means to sleep, which is the ongoing action. Sofna specifically means to fall asleep. Icelandic often uses verbs ending in -na to show that a state is just beginning or changing.
Why isn't there a word for 'at' before klukkan?
In English you say 'at eleven o'clock,' but Icelandic does not use a preposition for this. You simply state the time directly with klukkan to say when something happens.
Why does the sentence use klukkan instead of just klukka?
Klukkan is the definite form of klukka (clock), meaning 'the clock.' When telling time in Icelandic, you always use this definite form followed by the number.

Learn Ég sofna klukkan ellefu and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free