Ég fór til Spánar í fyrra.

Breakdown of Ég fór til Spánar í fyrra.

fara
to go
til
to
Spánn
Spain
í fyrra
last year

Questions & Answers about Ég fór til Spánar í fyrra.

Why didn't we use the fyrir ... síðan (ago) structure here to say 'a year ago'?
The current lesson focuses on fyrir ... síðan (ago), so you could technically say fyrir ári síðan (a year ago). However, when you specifically want to say 'last year', Icelanders use the fixed phrase í fyrra. It is the most natural and common way to refer to the previous calendar year.
Why is the country written as Spánar instead of its dictionary form Spánn?
The preposition til (to) is strict: it always forces the noun that follows it into the genitive case. The genitive form of the masculine noun Spánn is Spánar.
Where is the word for 'year' in the phrase í fyrra?
There isn't one! The phrase í fyrra is a fixed idiom. The word fyrra means 'former' or 'previous', so the phrase literally means something like 'in the former'. Even though it doesn't contain the actual word for year (ár), it is exclusively used to mean 'last year'.

Learn Ég fór til Spánar í fyrra and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free