Proportional correlatives (því... því...)

QuestionAnswer
the (in 'the more... the more')
því
to invest
fjárfesta
The more you invest, the bigger the savings become.
Því meira sem þú fjárfestir, því stærri verður sparnaðurinn.
the investment
fjárfestingin
the risk
áhættan
The bigger the investment is, the more the risk is.
Því stærri sem fjárfestingin er, því meiri er áhættan.
the profit
hagnaðurinn
The smaller the risk is, the smaller the profit is.
Því minni sem áhættan er, því minni er hagnaðurinn.
We must decrease the risk if we want more profit.
Við verðum að minnka áhættuna ef við viljum meiri hagnað.
the stock
hlutabréfið
the return
ávöxtunin
The more often you buy the stock, the better the return becomes.
Því oftar sem þú kaupir hlutabréfið, því betri verður ávöxtunin.
the fund
sjóðurinn
The better the return is, the bigger the fund becomes.
Því betri sem ávöxtunin er, því stærri verður sjóðurinn.
the growth
vöxturinn
You must invest in the fund if you want to see growth.
Þú verður að fjárfesta í sjóðnum ef þú vilt sjá vöxt.
the inflation
verðbólgan
The more the inflation is, the more expensive the food becomes.
Því meiri sem verðbólgan er, því dýrari verður maturinn.
The smaller the inflation is, the more the growth is.
Því minni sem verðbólgan er, því meiri er vöxturinn.
the loss
tapið
The more often the company loses, the bigger the loss becomes.
Því oftar sem fyrirtækið tapar, því stærra verður tapið.
The stock is expensive, but the investment is still good.
Hlutabréfið er dýrt, en fjárfestingin er samt góð.
The biggest loss is when the profit is nothing.
Stærsta tapið er þegar hagnaðurinn er enginn.