Matarboðið — having people over

Hosting

matarboðið is the dinner party — boð is an invitation, so a matarboð is literally a food-invitation. partýið is its informal twin for the louder kind. We had a dinner party on Saturday.

Við héldum matarboð á laugardaginn.

On the table

wordmeaning
hrísgrjóninthe rice (plural)
kjúklingurinnthe chicken
bauninthe bean
laxinnthe salmon
bollanthe bun

Note hrísgrjónin is grammatically plural — the rice ARE. bollan (the bun, feminine) is not bollinn (the cup, masculine) from lesson 28 — bolludagur, bun day in February, is named after her.

Mixing and giving

blanda (+ dative) is to mix: She mixed sugar into the coffee.

Hún blandaði sykri í kaffið. With the double-object pattern from the last lesson: gefðu gestunum laxinn.

The occasion

stundin is the moment, the while — eiga góða stund saman is to have a good time together. afmælisgjöfin is the birthday present you bring.

Contributors