Að bjarga sér heima — getting things done

QuestionAnswer
to turn on, to light (kveikja á + Dat)
kveikja
She turned on the television.
Hún kveikti á sjónvarpinu.
Turn on the light, it is dark in here.
Kveiktu á ljósinu, það er dimmt hérna.
to turn off, to extinguish (slökkva á + Dat)
slökkva
Turn off the computer before you go to sleep.
Slökktu á tölvunni áður en þú ferð að sofa.
I forgot to turn off the light in the kitchen.
Ég gleymdi að slökkva ljósið í eldhúsinu.
to fill (fylla út = fill in a form)
fylla
Fill in the form and hand it in.
Fylltu út eyðublaðið og skilaðu því.
She filled the glass with cold water.
Hún fyllti glasið af köldu vatni.
to remove
fjarlægja
You need to remove the old sink.
Þú þarft að fjarlægja gamla vaskinn.
The police removed the car from the street.
Lögreglan fjarlægði bílinn af götunni.
to procure, to get hold of (for someone)
útvega
Can you get me a ticket to the concert?
Getur þú útvegað mér miða á tónleikana?
He got us a cheap apartment.
Hann útvegaði okkur ódýra íbúð.

Contributors