Questions & Answers about Cỏ dại ở trong vườn.
A simple breakdown is:
- cỏ dại = weed / weeds / wild grass
- ở = to be located at / in
- trong = inside / in
- vườn = garden
So the literal structure is:
- cỏ dại → the thing being talked about
- ở trong vườn → where it is
Very literally, it is something like:
- weeds are located inside the garden
Vietnamese usually does not use articles the way English does.
So cỏ dại can mean:
- weed
- a weed
- the weed
- weeds
- the weeds
Context tells you which one is meant.
If a speaker wants to be more specific, they can add other words, but in a basic sentence like this, Vietnamese often leaves that unstated.
By itself, cỏ dại does not clearly mark singular or plural.
It can refer to:
- weed in general