Questions & Answers about Bạn hiểu phí này không?
It uses a very common Vietnamese yes/no question pattern:
subject + verb + object + không
So here:
- bạn = subject
- hiểu = verb
- phí này = object
- không = question marker
Vietnamese does not need do/does the way English does, and it does not change the word order to make a question.
In this sentence, không is being used to turn the statement into a yes/no question.
Compare:
- Bạn hiểu phí này. = You understand this fee.
- Bạn hiểu phí này không? = Do you understand this fee?
This is one of the most useful Vietnamese question patterns to learn.
Not necessarily. Both of these are possible:
- Bạn hiểu phí này không?
- Bạn có hiểu phí này không?
The version with có can sound a bit more explicit or complete, but the shorter version is also natural in speech. Vietnamese often allows this kind of omission when the meaning is still clear.