Breakdown of Chi nhánh này đông lắm.
Questions & Answers about Chi nhánh này đông lắm.
In Vietnamese, demonstratives like này (this) usually come after the noun.
So:
- chi nhánh này = this branch
- literally: branch this
This is a very common Vietnamese word order:
- nhà này = this house
- người này = this person
- công ty này = this company
So chi nhánh này is the normal way to say this branch.
Chi nhánh means branch, especially a branch of a company, bank, chain store, organization, etc.
It is a fixed noun phrase:
- chi = branch/subdivision
- nhánh = branch/offshoot
Together, chi nhánh is the standard word for a business or organizational branch location.
For example:
- chi nhánh ngân hàng = bank branch
- chi nhánh công ty = company branch
So in this sentence, chi nhánh này means this branch.