Breakdown of Thợ sửa chữa sẽ đến chiều mai.
Questions & Answers about Thợ sửa chữa sẽ đến chiều mai.
A word-by-word breakdown is:
- thợ = worker, craftsman, technician
- sửa chữa = repair, fix
- thợ sửa chữa = repairman, repair technician
- sẽ = will, marks future time
- đến = come, arrive
- chiều mai = tomorrow afternoon
So the sentence structure is basically:
thợ sửa chữa + sẽ đến + chiều mai
= The repairman will come tomorrow afternoon.
Vietnamese does not use articles like English a, an, and the.
So thợ sửa chữa can mean:
- a repairman
- the repairman
- repairmen / the repair workers
The exact meaning depends on context.
In a real-life situation, if both speakers already know which repairman they are talking about, English would usually say the repairman, but Vietnamese can simply say thợ sửa chữa.