Breakdown of Tối nay tôi phải tắm và dọn bếp trước khi xem phim.
Questions & Answers about Tối nay tôi phải tắm và dọn bếp trước khi xem phim.
Phải expresses obligation, similar to have to / must.
- Tối nay tôi phải tắm → Tonight I have to shower.
- It usually sounds like an external or objective necessity (a rule, a plan, a responsibility).
Rough comparison:
- phải ≈ have to / must (obligation)
- cần ≈ need to (more about necessity, not always obligation)
- nên ≈ should (recommendation, not obligation)
So tối nay tôi phải tắm và dọn bếp = tonight I must/have to shower and clean the kitchen.
Vietnamese often drops repeated subjects when it’s clear from context.
- Full version: Tối nay tôi phải tắm và dọn bếp trước khi tôi xem phim.
- Natural, normal version: Tối nay tôi phải tắm và dọn bếp trước khi xem phim.
Because tôi is already the subject of the sentence, Vietnamese speakers understand that xem phim is also something tôi will do, so tôi can be omitted there.
You can say trước khi tôi xem phim, and it’s grammatically fine, just a bit heavier and usually unnecessary unless you need to contrast subjects (e.g. trước khi nó xem phim).