Questions & Answers about An sẽ làm việc tối nay.
Why do we use sẽ in this sentence?
Sẽ indicates future tense in Vietnamese. Including sẽ makes it clear that this activity (working) will happen at a future time, specifically tonight.
What is the function of tối nay here?
Tối nay means tonight, specifying that the action will take place in the evening or night of the current day. It helps narrow down the exact time.
Can we say An làm việc tối nay without sẽ?
Yes, you can. An làm việc tối nay still implies that An works tonight. However, adding sẽ more strongly emphasizes the future intention, making it clearer that this is a planned action.
Is there any change in word order if we place tối nay at the beginning?
You could say Tối nay An sẽ làm việc, and it would still be correct. In Vietnamese, moving tối nay to the front simply puts more emphasis on the time, but the overall meaning doesn’t change.
Does làm việc only mean working at a job?
Generally, làm việc translates to work in English. It can mean working at a job, studying, or any similar task that involves effort. Context is important; here, it most likely refers to a job or some official task that An has to do.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Vietnamese grammar?”
Vietnamese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning VietnameseMaster Vietnamese — from An sẽ làm việc tối nay to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions