Questions & Answers about Cô ấy phải nhờ vào tôi.
Cô ấy means she / her.
A very literal breakdown is:
- cô = a woman in certain contexts; it can also mean you when addressing a woman, or refer to an aunt/teacher depending on the situation
- ấy = that
So cô ấy is literally something like that woman / that lady, and in normal usage it works as she.
If you said only cô, it could sound like you were addressing someone directly rather than talking about her. Adding ấy makes the third-person meaning much clearer.
Here, phải means must / have to.
So the pattern is:
- cô ấy = she
- phải = must, has to
- nhờ vào tôi = rely on me
Be careful: phải can also mean correct/right in other contexts, but not here.