Solving an escape room with friends

QuestionAnswer
to almost do something
suýt + verb
the escape room
phòng thoát hiểm
the puzzle; riddle
câu đố
The puzzle is on the table.
Câu đố ở trên bàn.
the clue
manh mối
The clue is in the escape room.
Manh mối ở trong phòng thoát hiểm.
I almost forgot the clue.
Tớ suýt quên manh mối.
the code; cipher
mật mã
I almost entered this code.
Tớ suýt nhập mật mã này.
the lock
ổ khóa
We open the lock.
Chúng ta mở ổ khóa.
the countdown clock
đồng hồ đếm ngược
Whenever we enter the correct code, the countdown clock stops.
Hễ nhập đúng mật mã là đồng hồ đếm ngược dừng.
the hint
gợi ý
The hint is on the table.
Gợi ý ở trên bàn.
the secret door
cửa bí mật
The lock is on the secret door.
Ổ khóa ở trên cửa bí mật.
The countdown clock is beside the secret door.
Đồng hồ đếm ngược ở bên cửa bí mật.
We almost opened the secret door.
Chúng ta suýt mở cửa bí mật.
the secret compartment
ngăn bí mật
The secret compartment is inside the table.
Ngăn bí mật ở trong bàn.
the hidden object
đồ vật ẩn
The hidden object is in the secret compartment.
Đồ vật ẩn ở trong ngăn bí mật.
the symbol
ký hiệu
The symbol is on the hidden object.
Ký hiệu ở trên đồ vật ẩn.
the number sequence
dãy số
The code has a number sequence.
Mật mã có dãy số.
the alphabet
bảng chữ cái
The alphabet is beside the number sequence.
Bảng chữ cái ở bên dãy số.
the magnifying glass
kính lúp
The magnifying glass is on the table.
Kính lúp ở trên bàn.
the push button
nút bấm
The push button is under the table.
Nút bấm ở dưới bàn.
I almost used the push button.
Tớ suýt dùng nút bấm.
Whenever we use the push button, the secret door opens.
Hễ dùng nút bấm là cửa bí mật mở.
to solve a puzzle
giải đố
I solve the puzzle.
Tớ giải đố.
Whenever there is a clue, we solve the puzzle.
Hễ có manh mối là chúng ta giải đố.
to decode
giải mã
My friend decodes the code.
Bạn tớ giải mã mật mã.
Whenever we decode, we record the number sequence.
Hễ giải mã là chúng ta ghi dãy số.
to search through
lục tìm
We search through the clues.
Chúng ta lục tìm manh mối.
The magnifying glass helps us search for the symbol.
Kính lúp giúp lục tìm ký hiệu.
to combine; fit together
ghép
We combine the symbols.
Chúng ta ghép ký hiệu.
to deduce
suy luận
to crack a lock or code
bẻ khóa
My friend makes a deduction and then cracks the code.
Bạn tớ suy luận rồi bẻ khóa.
The hint helps us deduce and then crack the code.
Gợi ý giúp chúng ta suy luận rồi bẻ khóa.
to escape; get out
thoát ra
We escape.
Chúng ta thoát ra.
Combine the alphabet with the number sequence, then escape.
Ghép bảng chữ cái với dãy số rồi thoát ra.
tricky; challenging
hóc búa
This escape room is tricky.
Phòng thoát hiểm này hóc búa.
This puzzle is tricky.
Câu đố này hóc búa.
fierce
dữ
This dog is fierce.
Con chó này dữ.
The cat is very fierce.
Con mèo rất dữ.
the mouth
miệng
Open your mouth.
Mở miệng.
My mouth hurts.
Miệng tôi đau.
to increase
tăng
The price increases.
Giá tăng.
The temperature increases.
Nhiệt độ tăng.
north
bắc
Go north.
Đi về phía bắc.
The wind is from the north.
Gió từ phía bắc.
to steal
trộm
They steal the phone.
Họ trộm điện thoại.
Do not steal money.
Đừng trộm tiền.
to deceive
lừa
He deceives me.
Ông ấy lừa tôi.
Do not deceive your friend.
Đừng lừa bạn.
the saint
thánh
The saint is good.
Thánh rất tốt.
The saint helps the people.
Thánh giúp mọi người.
the second (time)
giây
Wait a second.
Đợi một giây.
A second is enough.
Một giây là đủ.

Contributors