Questions & Answers about Не торкайся гарячої плити, будь ласка.
Because торка́тися/торкну́тися governs the genitive. Think of it as “to touch (of) something.”
- Не торкайся гарячої плити.
- Other examples: не торкайся води, не торкайся вогню, не торкайся цієї кнопки.
If you switch to the verb чіпа́ти (“to touch, to handle”), you use the accusative: не чіпай гарячу плиту.
Yes. Не чіпай гарячу плиту is very common and idiomatic. Nuance:
- торка́тися/торкну́тися = “touch (make contact with),” often a brief contact; genitive.
- чіпа́ти = “touch/handle/fiddle with,” often implies more active handling; accusative.
Both work as a warning; choose either based on the nuance you want.