Word
Підлога брудна, тому я прибираю кімнату.
Meaning
The floor is dirty, so I tidy the room.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Підлога брудна, тому я прибираю кімнату.
Why is there no verb to be in the first clause?
In Ukrainian, the verb бути (to be) is usually omitted in the present tense in simple statements with a predicate adjective or noun. So Підлога брудна literally means "Floor dirty" = The floor is dirty. Adding є here is normally unnecessary.
Could I ever use є in a sentence like this?
Use є mainly to indicate existence/presence or for emphasis/contrast: У кімнаті є стіл (There is a table in the room). With predicate adjectives in the present, є is uncommon. In past/future you use forms of бути: Підлога була брудна (The floor was dirty). You may also hear the instrumental option Підлога була брудною (see below).
Why is it брудна and not брудний?
Because підлога is feminine singular, and adjectives agree with their nouns. Patterns:
- Masculine: брудний (e.g., стіл брудний)
- Neuter: брудне (e.g., вікно брудне)
- Feminine: брудна (e.g., підлога брудна)
- Plural: брудні (e.g., підлоги брудні)
What does прибираю mean exactly—clean or tidy?