Questions & Answers about Вона шукає гаманець у кишенях штанів.
Which cases are used in the sentence, and why?
- Вона — nominative singular (subject).
- шукає — 3rd person singular present of шукати “to look for.”
- гаманець — accusative singular masculine inanimate (direct object; for inanimate masculines, accusative = nominative).
- у — preposition “in,” which governs the locative case.
- кишенях — locative plural of кишеня “pocket” (because of у).
- штанів — genitive plural of штани “pants,” showing possession: “pockets of the pants.”
Why is it гаманець and not гаманця?
Because гаманець is an inanimate masculine noun in the accusative. In Ukrainian, inanimate masculine nouns keep the nominative form in the accusative (hence гаманець). The form гаманця is genitive singular (e.g., нема гаманця) or accusative for animate nouns.
Why is it штанів and not штанах?
- штанів is genitive plural, used to show possession after “pockets”: “the pockets of the pants” (кишені штанів).
- штанах is locative plural and would mean “in the pants” (у штанах), which is a different location than “in the pockets.”
Why у and not в here? Can I say в кишенях?