Вона зайнята до четвертої години.

She is busy until four o’clock.

Breakdown of Вона зайнята до четвертої години.

• вона: she
• до: until
• година: the hour
• зайнятий: busy

Questions & Answers about Вона зайнята до четвертої години.

What does the word in bold mean and what form is it in: Вона зайнята до четвертої години?

It means busy. Зайнята is the feminine singular form of the adjective/participial adjective зайнятий (busy, occupied).

• Masculine: зайнятий (Він зайнятий)
• Feminine: зайнята (Вона зайнята)
• Neuter: зайняте (Місце зайняте — The seat is taken)
• Plural: зайняті (Вони зайняті)

Do I need to use the verb “to be” (є) in the present, as in Вона є зайнята?

No. In standard Ukrainian, the present-tense copula is normally omitted in affirmative sentences. Вона зайнята is the natural way to say “She is busy.” You might hear є in formal, emphatic, or contrastive contexts, but it’s not needed here.

Why is it до четвертої години and not something like “до чотири години”?

Because the preposition до (to, until) requires the genitive case.

• година (hour) → genitive singular: години
• The ordinal number четвертий (fourth) must agree with година in case, number, and gender → genitive feminine singular: четвертої So: до четвертої години = “until the fourth hour” (i.e., until 4 o’clock).