Log inSign up

Я додаю мед до йогурту щоранку.

Я додаю мед до йогурту щоранку.
I add honey to yogurt every morning.
FromLesson 13inHardcore Ukrainian
……

Breakdown of Я додаю мед до йогурту щоранку.

я
I
до
to
щоранку
every morning
додавати
to add
йогурт
the yogurt
мед
the honey

Questions & Answers about Я додаю мед до йогурту щоранку.

Why is йогурту in the genitive case rather than the accusative?
The preposition до (“to” or “toward”) always governs the genitive case in Ukrainian. Here додаю мед до йогурту literally means “I add honey to the yogurt.” If you used в (“into”) instead, you would switch to the accusative: додаю мед у йогурт.
What case is мед, and why doesn’t it change its ending?
мед is the direct object of додаю, and it’s a masculine inanimate noun. Inanimate masculine nouns have identical forms in the nominative and accusative singular, so мед stays the same.
What tense and aspect is the verb додаю?
додаю is present tense, first person singular, of the imperfective verb додавати. The imperfective aspect is used here because the action is habitual (you do it every morning).
What does щоранку mean, and what case is it?
щоранку is an adverb meaning every morning. Grammatically it comes from the word ранок in a special time-adverbial form. It’s equivalent to кожного ранку but condensed into one word to stress the habitual routine.
Can I move щоранку to the beginning of the sentence?

Yes. Ukrainian has flexible word order for emphasis.
Example: Щоранку я додаю мед до йогурту.
That places the focus on the time (“every morning”), but the meaning stays the same.

What’s the difference between до йогурту and у йогурт?
  • до йогурту (+ genitive) implies adding something onto or toward the yogurt in a general sense.
  • у йогурт (+ accusative) emphasizes placing something physically inside the yogurt.
    Both are correct; recipes often use додати до.
What would change if I said Я додам мед до йогурту щоранку?
Switching to додам (perfective future) implies a one-time future action, but pairing it with щоранку (“every morning”) sounds unnatural because perfective verbs aren’t used for habitual actions. For routines, stick with the imperfective present додаю.
How do you say “Yesterday, I added honey to the yogurt”?

Use the past tense of the perfective verb:
Я додав мед до йогурту вчора. (male speaker)
Я додала мед до йогурту вчора. (female speaker)

Could you break down the parts of speech and cases for each word?

• Я – personal pronoun, nominative, “I.”
• додаю – verb, 1st person singular, present, imperfective.
• мед – noun, masculine inanimate, accusative singular (identical to nominative).
• до – preposition governing genitive.
• йогурту – noun, masculine, genitive singular.
• щоранку – adverbial form of “morning,” meaning “every morning.”

More from this lesson

листЯ пишу лист ручкою.учораУчора я був вдома.Я отримав лист учора.адресазошитНапиши адресу в зошиті.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Ukrainian grammar?”
Ukrainian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Ukrainian

Master Ukrainian — from Я додаю мед до йогурту щоранку to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Ukrainian freeBrowse the full course