Word
На першій сторінці зошита є помітка.
Meaning
There is a mark on the first page of the notebook.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about На першій сторінці зошита є помітка.
Why is сторінці in the locative case?
In Ukrainian, when you indicate location with the preposition на and answer the question де? (“where?”), you use the locative case. The noun сторінка (page) becomes сторінці in the feminine singular locative.
Why is зошита in the genitive case?
Here зошита expresses possession or a part–whole relationship (“the page of the notebook”). To show that сторінка belongs to зошит (notebook), зошит takes the genitive singular ending -а, giving зошита.
What is the function of є in this sentence?
є is the present‐tense form of the verb бути (“to be”) used as an existential verb, equivalent to English there is or there are. It simply marks the existence or presence of помітка on that page.
Can we omit є in this sentence?
Yes. In Ukrainian, the present‐tense бути is often dropped. You can say: На першій сторінці зошита помітка. Both versions are correct; the one without є sounds slightly more colloquial.
Why does першій end with -ій instead of something like -а?