Після того як аналіз крові підтвердив діагноз, лікар призначив лікування.

the doctor

Breakdown of Після того як аналіз крові підтвердив діагноз, лікар призначив лікування.

• підтвердити: to confirm
• лікування: the treatment
• після того як: after

Questions & Answers about Після того як аналіз крові підтвердив діагноз, лікар призначив лікування.

Why does the sentence start with Після того як? Does it all mean after?

Yes. Після того як is a common way to say after when it introduces a whole clause.

• після = after
• того = that / of that
• як = how / as / when, depending on context

Together, після того як means after + a full action, like:

• Після того як він прийшов... = After he arrived...

This is different from using після with just a noun:

• після аналізу = after the test
• після того як аналіз підтвердив... = after the test confirmed...

So here it introduces the clause аналіз крові підтвердив діагноз.

Could того be omitted? Why not just say Після як?

You normally do not say Після як in standard Ukrainian.

The usual full pattern is:

• після того як = after

In everyday speech, Ukrainians may sometimes simplify other structures, but for a learner, після того як is the correct expression to use before a clause.

So:

• Після того як аналіз крові підтвердив діагноз... = correct
• Після як аналіз крові підтвердив діагноз... = not standard