Переказ коштів має комісію.

The transfer of funds has a fee.

Breakdown of Переказ коштів має комісію.

• мати: to have
• переказ коштів: the transfer of funds
• комісія: the transaction fee

Questions & Answers about Переказ коштів має комісію.

Why is коштів used here, and what case is it?

Коштів is the genitive plural form of кошти.

In this sentence, переказ коштів means transfer of funds. Ukrainian often expresses noun + of + noun by putting the second noun into the genitive case.

So:

• переказ = transfer
• кошти = funds
• переказ коштів = transfer of funds

A useful comparison:

• переказ грошей = transfer of money
• переказ коштів = transfer of funds

Here, коштів is not the subject. It depends on переказ.

Why is кошти plural? Doesn’t it mean money, which is singular in English?

Yes, this is a very common question.

Кошти is a noun that is normally used in the plural and means funds / money in a somewhat formal or financial style.

So even though English often uses singular money, Ukrainian can use plural кошти.

Examples:

• немає коштів = there are no funds / no money
• переказ коштів = transfer of funds

If you want a more everyday word, гроші is also very common:

• переказ грошей = money transfer

Both are possible, but кошти sounds more formal and businesslike.