Breakdown of Akşam damat ve gelin bize kahve içmeye gelecek.
Questions & Answers about Akşam damat ve gelin bize kahve içmeye gelecek.
Here Akşam is being used as a time expression, so it means something like this evening / tonight / in the evening, depending on context.
Turkish often uses time words without a preposition:
- Akşam geliyorum. = I’m coming tonight / in the evening.
- Sabah aradım. = I called in the morning.
If you want to be more explicitly specific, you can say Bu akşam = this evening / tonight.
Because the sentence is talking about one groom and one bride.
Turkish, like English, normally uses two singular nouns joined by ve when it means one of each:
- damat ve gelin = the groom and the bride
If you said damatlar ve gelinler, that would mean grooms and brides in the plural, so it would sound like multiple couples or groups.