Köpeğin patisi incinmiş olmalı, bu yüzden yavaş yürüyor.

The dog's paw must be hurt, so it is walking slowly.

Breakdown of Köpeğin patisi incinmiş olmalı, bu yüzden yavaş yürüyor.

• olmak: to be
• bu yüzden: so
• yavaş: slowly
• yürümek: to walk

Questions & Answers about Köpeğin patisi incinmiş olmalı, bu yüzden yavaş yürüyor.

Why is köpek written as köpeğin here?

Because köpeğin is in the genitive case, which often marks the owner/possessor in a phrase like the dog's paw.

• köpek = dog
• köpeğin = the dog's / of the dog

This is part of a very common Turkish pattern:

• X-in Y-si = Y of X / X's Y

So:

• köpeğin patisi = the dog's paw

Also notice the stem change:

• köpek → köpeğ- before a vowel-starting suffix

That is a normal sound change in Turkish.

Why is it patisi instead of just pati?