Questions & Answers about Bazı insanlar küçük hatalara gülüyor.
Word by word:
- Bazı = some
- insanlar = people / humans
- küçük = small / little
- hatalara = to mistakes or, with this verb, at mistakes
- gülüyor = is laughing / laughs
A very literal structure is:
Some people small mistakes-to laugh-yor
Natural English: Some people laugh at small mistakes.
Because the verb gülmek normally takes the dative case when it means to laugh at someone or something.
So:
- hata = mistake
- hatalar = mistakes
- hatalara = to / at mistakes
In English we use the preposition at. In Turkish, that idea is shown by the ending -a / -e instead.