Ben resmi bilgisayarda daha net görüyorum.

I see the image more clearly on the computer.

Breakdown of Ben resmi bilgisayarda daha net görüyorum.

• ben: I
• daha: more
• görmek: to see
• bilgisayar: the computer

Questions & Answers about Ben resmi bilgisayarda daha net görüyorum.

Why is ben included if Turkish often leaves out subject pronouns?

Because görüyorum already tells you the subject is I. The ending -um marks first person singular, so Ben resmi bilgisayarda daha net görüyorum and Resmi bilgisayarda daha net görüyorum can both mean the same thing.

Including ben usually adds emphasis or contrast, like I see it more clearly, maybe not someone else.

How does Turkish express the picture when there is no word for the?

Turkish does not have a definite article like English the. Instead, definiteness is often shown by context and by case marking.

Here, resmi is a definite direct object, so it means something like the picture or that picture.

Compare:

• resim görüyorum = I see a picture / I see pictures / nonspecific picture
• bir resim görüyorum = I see a picture
• resmi görüyorum = I see the picture

So the accusative marking helps show that the object is specific.

Why is it resmi and not resim or resimi?