Breakdown of Gündemi önceden görseydim, ilk slaytı daha sakin hazırlayabilirdim.
Questions & Answers about Gündemi önceden görseydim, ilk slaytı daha sakin hazırlayabilirdim.
Gündem means agenda, the list of topics, or sometimes what is currently being discussed.
The -i in gündemi is the accusative ending. It appears because this is a specific direct object: the speaker means the agenda, not just any agenda.
A useful contrast:
- Gündemi gördüm = I saw the agenda
- Bir gündem gördüm = I saw an agenda
So in this sentence, gündemi is simply the agenda as the object of görmek.
Önceden means beforehand, in advance, or ahead of time.
It is related to önce, but they are not always used in exactly the same way:
- önce = before
- önceden = beforehand / previously / in advance
In this sentence, önceden fits naturally because the idea is seeing the agenda in advance.
You could think of:
- önce as a more basic time word
- önceden as a fuller adverb meaning earlier than the relevant moment