Breakdown of Burnumun içi kuruyunca kaşıntı başlıyor.
benim
my
iç
the inside
başlamak
to start
burun
the nose
Questions & Answers about Burnumun içi kuruyunca kaşıntı başlıyor.
What exactly is burnumun içi?
It is a possessive noun phrase meaning the inside of my nose.
It breaks down like this:
- burun = nose
- burnum = my nose
- burnumun = of my nose
- içi = its inside / the inside
So:
- burnumun içi = the inside of my nose
This is a very common Turkish pattern:
- X-in Y-si = the Y of X
For example:
- evin kapısı = the door of the house
- arabanın rengi = the color of the car
- burnumun içi = the inside of my nose
Notice that both parts are marked:
- the first noun gets the genitive ending
- the second noun gets a possessive ending
Why is it içi, not just iç?