Senin bu filmi sevdiğini hatırlıyorum.

this

Breakdown of Senin bu filmi sevdiğini hatırlıyorum.

• film: the film
• senin: your
• hatırlamak: to remember

Questions & Answers about Senin bu filmi sevdiğini hatırlıyorum.

Why is senin used here instead of sen?

In this sentence, senin is in the genitive case (the “of” form: of you), not the normal subject form sen.

The structure senin bu filmi sevdiğini is a nominalized clause – it behaves like a noun phrase, meaning “your liking this movie / that you like this movie”.

In Turkish, when a verb is turned into a noun-like form with -dik/-dık/-duk/-dük (here: sevdiğin), its subject is marked with the genitive:

• senin sevdiğin = what you like (lit. “the one liked by you” / “your liking”)
• onun sevdiği = what he/she likes
• bizim sevdiğimiz = what we like

So:

• sen bu filmi sevdiğini hatırlıyorum → ungrammatical (subject of sevdiğini is wrong)
• senin bu filmi sevdiğini hatırlıyorum → grammatical

You can omit senin in casual speech if it’s obvious from context, but if you say it, it must be senin, not sen.

What exactly does sevdiğini consist of? Why does it look so long?