Breakdown of Teknisyen ölçü alıyor, sonra cihazı yerleştiriyor.
Questions & Answers about Teknisyen ölçü alıyor, sonra cihazı yerleştiriyor.
The ending is the present continuous marker. It appears as one of four forms due to vowel harmony: -ıyor / -iyor / -uyor / -üyor.
- al-ıyor: the last vowel in the stem is back unrounded (a), so it takes -ıyor.
- yerleştir-iyor: the last vowel is front unrounded (i), so it takes -iyor.
It typically means “is doing (now/around now),” but it can also narrate a procedure or sequence happening in the present.
In Turkish, a direct object is marked with the accusative only if it’s definite/specific.
- cihaz-ı = the device (definite object)
- ölçü alıyor = takes measurements (indefinite, non-specific), so no accusative.
If you mean a specific measurement or specific measurements, you’d mark them:
- ölçüyü alıyor = takes the (specific) measurement
- ölçüleri alıyor = takes the (specific) measurements
Sometimes, but they’re not interchangeable in all contexts.
- ölçmek means “to measure (something).” It normally needs an explicit object: sıcaklığı ölçüyor (he measures the temperature).
- ölçü almak is an idiomatic expression meaning “to take measurements” (as a step in a procedure, e.g., a tailor, technician, dentist). It works well without naming a specific object.
So with no explicit object, ölçü alıyor is the natural choice.