O terfi almak için çok çalışıyor.

He is working hard to get a promotion.

Breakdown of O terfi almak için çok çalışıyor.

• o: he
• çalışmak: to work
• için: in order to
• terfi almak: to get a promotion
• çok: hard

Questions & Answers about O terfi almak için çok çalışıyor.

What does O mean here—he, she, or it?

O is the gender-neutral third-person singular pronoun. It can mean he, she, or it, depending on context. It’s capitalized here only because it starts the sentence.

Do I have to keep O, or can I drop it?

You can drop it: Terfi almak için çok çalışıyor. Turkish often omits subject pronouns when the verb ending already shows the subject.

Why isn’t there an article before terfi? When would I say terfiyi?

Indefinite direct objects are typically bare in Turkish, so terfi almak is the idiomatic “to get a promotion.” Use the accusative -i only when it’s a specific promotion, e.g., Bu yılki terfiyi almak için çok çalışıyor (“He’s working hard to get the promotion for this year”).

Why is it çalışıyor and not çalışır or çalışmak?

Çalışıyor uses -yor for the present progressive (“is working”). Çalışır is the aorist/habitual (“works/usually works”). Çalışmak is the infinitive (“to work”).

What’s the form of çalışıyor? Why -ıyor?

Root çalış- + progressive -yor with a harmony vowel: -ıyor (because the last vowel in the root is ı, a back unrounded vowel). So: çalış- + -ıyor → çalışıyor.

Does çok mean “very” or “a lot” here?

With verbs, çok often means “a lot/hard.” Çok çalışmak is the standard way to say “to work hard.”

How does -mak/-mek + için express purpose?

Pattern: X-mak/-mek için Y = “Y (in order) to X.” Same subject in both clauses: (O) terfi almak için çok çalışıyor.

What if the subject of the purpose clause is different?

Use the verbal noun with possessive: [Subject in genitive] + V-ması/mesi + için. Example: Onun terfi alması için çok çalışıyoruz (“We are working hard so that he gets a promotion”).

Can I use terfi etmek instead of terfi almak?

Yes. Terfi etmek = “to be promoted” (intransitive). Your sentence can be O terfi etmek için çok çalışıyor. To promote someone else: terfi ettirmek.

Can I move terfi almak için or çok around?

Keep the purpose phrase before the verb for the most natural order: O terfi almak için çok çalışıyor (or drop O). Putting the purpose phrase after the verb sounds like an afterthought. Don’t say O çok terfi almak için çalışıyor—that incorrectly makes çok modify terfi.

How do I negate this or make a yes/no question?

Negation: O terfi almak için çok çalışmıyor (“He isn’t working hard to get a promotion”). Question: O terfi almak için çok çalışıyor mu?

How would I say “They are working hard to get a promotion”?

Onlar terfi almak için çok çalışıyorlar. In casual speech you may hear Onlar … çalışıyor, but using -lar is standard in writing.

Any quick pronunciation tips?

Dotless ı (as in çalışıyor) is like the vowel in “sofa” (the second syllable). ç = “ch,” ş = “sh.” Typical stress: çalıŞIyor, terFİ, iÇİN.