Yürümeyi bırakmadık; tam tersine daha çok yürüyoruz.

more

Breakdown of Yürümeyi bırakmadık; tam tersine daha çok yürüyoruz.

• yürümek: to walk
• tam tersine: on the contrary
• bırakmak: to stop

Questions & Answers about Yürümeyi bırakmadık; tam tersine daha çok yürüyoruz.

Why is it yürümeyi and not yürümek after bırakmadık?

Because bırakmak (“to quit/stop [doing something]”) takes its action-object as a verbal noun in the accusative: stem + -me/-ma + -(y)ı/-i/-u/-ü. So you say yürü-meyi (“the act of walking”) as the direct object of bırakmadık. Using bare -mek here is ungrammatical.

What is the exact breakdown of yürümeyi?

• yürü- (walk)
• -me (verbal noun) → yürüme (“walking”)
• -(y)i (accusative; buffer y because the word ends in a vowel) → yürümeyi
  The accusative vowel follows harmony: -ı/-i/-u/-ü.

Could I say yürümekten vazgeçmedik? What’s the difference from bırakmadık?

Yes. Vazgeçmek (“to give up on”) governs the ablative (-den/-dan): yürümekten vazgeçmedik.
Nuance:

• bırakmak: ceasing an activity/habit.
• vazgeçmek: abandoning a plan, decision, or intention.
  They overlap; vazgeçmek feels a bit more formal/decisive.

Why is the first clause past tense () but the second present continuous ()?