Word
Dolmakalemle not alıp imzayı attım.
Meaning
I took notes with a fountain pen and put down my signature.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Dolmakalemle not alıp imzayı attım.
-le
with
-ıp
and
not almak
to take notes
imza atmak
to sign
Questions & Answers about Dolmakalemle not alıp imzayı attım.
What does the ending in dolmakalemle mean?
It’s the comitative/instrumental form of ile “with,” fused onto the noun: dolmakalem + -le = dolmakalemle “with a fountain pen.” After a consonant, attach -la/-le; after a vowel, use a buffer -y-: -yla/-yle (e.g., araba + yla → arabayla). Vowel harmony chooses -la or -le (here, last vowel is front e, so -le).
Is dolmakalem one word or two?
Standard modern spelling prefers the single word dolmakalem “fountain pen.” You will also see dolma kalem in some writing, but the one-word form is the norm in dictionaries and contemporary usage.
How does -ıp work in not alıp?
The suffix -ıp/-ip/-up/-üp makes a converb (“doing X and then …”). It links verbs with the same subject without repeating tense/person:
- not al-ıp = “taking notes (and then) …”
- The form follows vowel harmony: -ıp after a back unrounded vowel (as in al-).
Does -ıp imply sequence, like “first … then …”?
Usually yes. not alıp imzayı attım is naturally read as “I took notes and then I signed.” It can sometimes be neutral “and,” but the default feel is sequential. For clearly simultaneous actions, Turkish prefers other forms.