Word
Toplantı saati netleşti.
Meaning
The meeting time has been finalized.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Toplantı saati netleşti.
What does the verb form netleşti literally mean, and how is it built?
- net: clear, definite
- -leş-: inchoative suffix meaning “become X”
- -ti: simple past, 3rd person singular So netleşti = “(it) became clear/definite,” often understood in English as “has been finalized/settled.”
What tense/aspect is netleşti? Why does it often translate like English present perfect?
It’s Turkish simple past (-di). However, with verbs of change of state (like netleşmek “to become clear”), the simple past frequently reports a new, current result, which English usually expresses with the present perfect: “It has been finalized.”
Who/what is the subject here?
Toplantı saati (“the meeting time”) is the subject. There is no dropped pronoun; Turkish doesn’t need a separate subject pronoun when the subject noun is present.
Why is it saati and not just saat? What is that -i?
In Turkish noun–noun compounds (indefinite compounds), the second noun carries a 3rd person possessive marker:
- Pattern: Noun1 + Noun2-(s)I
- Example: toplantı saati = “meeting time,” literally “meeting its-time.” That final -i is the 3rd person possessive.