Breakdown of Şehircilik fuarında modern mimari modelleri yakından inceledik.
Questions & Answers about Şehircilik fuarında modern mimari modelleri yakından inceledik.
It consists of three parts:
- şehircilik (“urbanism/city planning”) – şehir (city) + suffix -cilik (the practice or discipline of).
- Possessive suffix -ın (third-person singular) → “its fair.”
- Locative case suffix -da, which under vowel harmony (last vowel a) stays -da.
So: şehircilik + -ın + -da → şehircilik fuarında = “at the urban planning fair.”
The suffix -cilik attaches to a noun to form another noun meaning the practice, profession or field related to the original.
• şehir (city) → şehircilik (the practice or field of city planning, i.e. “urbanism”)
• model = “model”
• -ler = plural → modeller “models”
• accusative suffix -i marks a definite direct object (“the models we examined”)
So modeller + -i → modelleri, “(the) models (we examined).”
Turkish suffix vowels harmonize with the last vowel of the root:
fuar ends with a (back, unrounded), so:
• possessive -ın (back, unrounded) → fuarın
• locative -da (back, unrounded) → fuarındamodel ends with e (front, unrounded), so:
• plural -ler (front, unrounded) → modeller
• accusative -i (front, unrounded) → modelleri
Turkish is a head-final language: the finite verb normally comes last. The typical order is
(subject) – (objects) – (adverbs) – verb
so we get Şehircilik fuarında modern mimari modelleri yakından inceledik (“At the urban planning fair, we examined modern architectural models closely”).